Nina, eine Archäologin aus Berlin, ist unterwegs nach Palermo. Ihr lange verschollener Großvater Moritz ist verstorben und sie soll das Erbe des unbekannten Ahnen antreten.
In Palermo trifft sie nicht nur auf Ihre Tante Joelle, sondern auch auf einen jungen Mann, Elias - angeblich Moritz' Sohn. Doch kann das wirklich sein? Hat er Moritz vielleicht gar auf dem Gewissen?
In "Jaffa Road" nimmt Daniel Speck uns einmal mehr mit in die Vergangenheit. Wir begleiten Yasmine, Maurice und die kleine Yasmina auf ihrem Weg als Familie im neugegründeten Staat Israel.
Wir treffen auch die kleine Amal, die in einer plästinensischen Familie aufwächst und 1948 ihre Heimat verlassen muss. Später lernt sie als Studentin in Deutschland Moritz kennen. Doch was hatte ihn dorthin getrieben, in das alte Herkunftsland, das er doch eigentlich hinter sich gelassen hatte?
Wir reisen durch Italien, Israel, Palästina und Deutschland, durch die Jahre von 1948 bis heute, während Nina, Joelle und Elias einander die Geschichten ihrer Familien erzählen.
Wir lernen über Welten, die gar nicht so weit weg sind, und sich doch so fern anfühlen, tauchen ein in die duftenden Orangenplantagen von Jaffa, die lautstarken Auseinandersetzungen zwischen Israelis und Palästinensern in Lod und die aufregende Welt einer Hostess bei der Olympiade 1972 in München.
"Jaffa Road" gilt als eigenständiger Roman und kann auch als solcher gelesen werden. Er ist aber zugleich die Fortsetzung von "Piccola Sicilia", spielt im gleichen Kosmos, behandelt die gleichen Personen. Die wichtigen Teile der Vorgeschichten werden aber auch in Jaffa Road im Laufe des Buches noch einmal aufgegriffen und eingeflochten. Ein runderes Bild ergibt sich vermutlich, wenn man beide Romane gelesen hat, wer sich besonders für die Zeit und die Orte aus "Jaffa Road" interessiert, wird aber auch "nur" mit diesem Buch viel gewinnen.
Kommentar schreiben